【311】トモダチ作戦は「義務ではなく、愛によるものだった」　元在日米軍司令官　「真のヒーローは自衛隊だ」

リサとギャスパール ★

　２０１１年３月１１日午後２時４６分、横田基地にある在日米軍司令部。バートン・フィールド司令官は、第５空軍の面々と会議を開いていた。
「いつもとは違う大きな揺れ」に、建物から外へ飛び出した。

　揺れが収まるのを待ち、全ての在日米軍基地に異常がないか確認するよう指示した。問題は他からやってきた。１１機の米民間航空機が羽田、成田両空港が閉鎖されたため、横田基地へ向かうというのだ。
　慌ただしくジョン・ルース駐日米大使に電話をした。だが、連絡が取れず、携帯電話も不通だった。折木良一統合幕僚長、ハワイのロバート・ウィラード太平洋軍司令官らとも連絡を取り合った。その直後に、最初の民間機が横田に飛来した。
　福島第１原発の１号炉付近では爆発が起き、フィールド司令官らには「損傷の程度や、他の炉が同様の状況にあるのかどうか、分からなかった」。
頭はせわしなく回り始めていた。「事態がさらに悪化したら、どう対応するのか。（日本政府などから）要請された場合、米国人と他の外国人、日本人をいかに避難させるか」…

　自衛隊の依頼を受け米軍が担ったのは、小学校などの清掃と、救援物資を空輸できるよう、使用不能状態にあった仙台空港を再開させることだった。
フィールド司令官は仙台へ飛んだ。だが空港には降りられなかった。上空から見た空港は水浸し。「車も家もすべて破壊されているようだ。空港も何カ月も使えないだろう」と思った。
その日の夜、横田へ戻ると、嘉手納基地（沖縄県）に駐留する空軍第３５３特殊作戦群のロバート・トス大佐が、こう言った。
「われわれが仙台空港を、できるだけ早く復旧するようにします」
大佐らは宮城県知事、仙台市長と会い、海兵隊などと協力し、がれきなどに覆われた滑走路を整備して、復旧に全力を挙げる。Ｃ１３０輸送機が最初に仙台空港に着陸したのは、１６日のことである。

フィールド司令官は「友人、同盟国としてやるべきことをした。それはただ義務ということではなく、愛によるものだった。われわれは手助けをしただけで、真のヒーローは自衛隊だ」と話す。
http://www.sankei.com/images/news/160311/wor1603110029-p1.jpg
トモダチ作戦の当時、在日米軍司令官だったバートン・フィールド氏。すでに空軍を退役している。
http://www.sankei.com/world/news/160311/wor1603110029-n1.html
2016.3.11 20:32

【311】トモダチ作戦は「義務ではなく、愛によるものだった」 元在日米軍司令官 「真のヒーローは自衛隊だ」

【311】トモダチ作戦は「義務ではなく、愛によるものだった」　元在日米軍司令官　「真のヒーローは自衛隊だ」